Avant tout : prévenir, puis enregistrer
Avant d'enregistrer, préviens toujours tout le monde autour de la table. Une phrase au début suffit : « j'enregistre pour faire le compte rendu, l'audio reste sur ma machine ». La deuxième partie de la phrase est vraie avec la méthode de ce guide, c'est pour ça qu'elle est choisie.
Le dictaphone du téléphone fait l'affaire. Pose-le au milieu de la table. Le fichier sort en .m4a sur iPhone, en .m4a ou .mp3 sur Android.
Pour t'entraîner, prends la réunion d'exemple : 49 secondes entre Lucas et le Garage Bonnet, le 12 novembre 2026, lues par la voix de synthèse de Windows (une seule voix pour tout le monde). Le fichier s'appelle reunion.wav. La trousse contient aussi transcription-de-secours.txt, si tu ne peux pas installer Python : saute alors l'étape 1 et, dans la phrase de l'étape 2, écris transcription-de-secours.txt à la place de transcription.txt.
La transcription de secours, ouverte dans le Bloc-notes : ce que dit la réunion, phrase par phrase. C'est ce texte que Claude trie à l'étape 2. Crée le dossier de la réunion, comme dans Poser tes fichiers : dans l'explorateur de fichiers (le Finder sur Mac), un dossier reunion-du-12 dans Documents, avec ta date à la place du 12.
Puis copie l'enregistrement dans ce dossier, avec l'une des façons ci-dessous.
Pour passer l'audio du téléphone à l'ordinateur Comment AirDrop (iPhone vers Mac) Dans l'app d'enregistrement : « Partager », AirDrop, ton Mac. Le fichier arrive dans Téléchargements : copie-le dans le dossier Le mail à toi-même Dans l'app d'enregistrement : « Partager », ta messagerie, ta propre adresse. Sur l'ordinateur, tu ouvres le mail et tu enregistres la pièce jointe dans le dossier. Un long enregistrement peut dépasser la taille qu'un mail accepte (25 Mo chez Gmail) : passe alors par Drive Google Drive « Partager », Drive, puis sur l'ordinateur drive.google.com, clic droit sur le fichier, « Télécharger » Le câble Sur Android : branche le téléphone, choisis « transfert de fichiers » sur son écran, il apparaît dans l'explorateur. L'enregistrement est dans le dossier des enregistrements (souvent Recordings). Sur iPhone, préfère le mail ou Drive
L'enregistrement du téléphone Transcrit ici, sur ta machine Claude lit le texte Décisions, actions, questions L'audio ne quitte pas ton ordinateur. Seul le texte passe par Claude. Enregistre au milieu de la table, près des gens qui parlent, pas au bout près de la fenêtre ouverte : la transcription est bonne quand l'audio est bon.
01
Transcrire, sur ta machine
Claude ne lit pas l'audio. Il faut d'abord le texte. Il existe un outil libre qui fait ça très bien en français, sur ton ordinateur, sans rien envoyer : il s'appelle Whisper. Claude sait l'installer et s'en servir, il suffit de le lui demander.
La version utilisée ici s'appelle faster-whisper . Elle est publiée gratuitement sur GitHub (le site où les programmeurs rangent leurs outils), mais tu n'as pas à y aller : Claude la trouve et l'installe seul. Elle a juste besoin de Python sur ta machine.
Python, une seule fois. Si Claude l'a déjà installé à la leçon du devis , passe à la suite. Sinon, demande-lui de vérifier :
À écrire dans Claude Code Copier
Vérifie si Python est installé sur mon ordinateur et installe-le si ce n'est pas le cas.
Il lance une commande de vérification (python --version), puis installe ce qu'il faut. En mode Auto , il peut le faire sans te demander ; en Manuel , une carte te montre ce qu'il veut installer : lis-la, puis autorise. S'il ne trouve toujours pas Python juste après, ferme l'application et rouvre-la. Si Python coince encore et que tu t'entraînes avec la trousse, tu peux t'en passer : saute l'étape 1 et, dans la phrase de l'étape 2, écris transcription-de-secours.txt à la place de transcription.txt. Pour ta propre réunion, il te faudra Python. En dernier recours, installe-le à la main : va sur python.org/downloads , clique le gros bouton « Download Python », ouvre le fichier téléchargé et, sous Windows, coche en bas la case « Add python.exe to PATH » avant de cliquer « Install Now ».
Ton téléphone a donné un nom à l'enregistrement, du genre « Nouvel enregistrement 3 ».
Renomme-le reunion dans l'explorateur ou le Finder (clic droit, Renommer), sans toucher à la fin .m4a si elle s'affiche. Ou garde son nom et remplace le surligné dans la phrase ci-dessous. La phrase est écrite pour reunion.wav, le fichier de la trousse. Ton enregistrement de téléphone en .m4a marche pareil : écris simplement reunion.m4a à la place.
Où : onglet Code de l'application Claude, dans le dossier reunion-du-12 . S'il n'existe pas encore, crée-le dans l'explorateur de fichiers (le Finder sur Mac) : ouvre Documents, clic droit, Nouveau, Dossier, puis copie dedans l'enregistrement.
Ouvre l'application Claude, puis l'onglet Code . Sous la zone où tu écris, clique sur Choisir… (ou sur le nom du dossier déjà choisi), puis sur Ouvrir un dossier… . Dans la fenêtre Sélectionner un dossier , ouvre Documents. Choisis reunion-du-12 , puis clique sur le bouton Sélectionner un dossier . La première fois, l'app demande Faire confiance à cet espace de travail ? : c'est ton dossier, clique sur Faire confiance à l'espace de travail . Son nom s'affiche ensuite à la place de « Choisir… » : c'est là que Claude travaille.
Le menu de Choisir… : Ouvrir un dossier… est tout en bas. Un dossier déjà ouvert reste dans la liste Récents . À écrire dans Claude Code Copier
Transcris reunion.wav en français avec faster-whisper, modèle « small »
et écris le texte dans transcription.txt.
Installe ce qu'il faut. Dis-moi combien de temps ça a pris.
Whisper existe en plusieurs tailles, qu'il appelle des modèles : « small » (petit), « medium », « large ». Plus c'est gros, plus c'est précis et lent. Ce que ça a donné ici, sur la réunion de la trousse (49 secondes) : le modèle « small » l'a transcrite en une dizaine de secondes, sur le seul processeur de l'ordinateur (sans carte graphique, la pièce qui accélère ce genre de calcul sur les PC de jeu). La première fois il télécharge le modèle, un peu moins de 500 Mo, une seule fois.
Le mot « small » dans la phrase compte. Je l'ai enlevé pour voir : il a pris le plus gros modèle, trois gigaoctets à télécharger, trois minutes avant de commencer, puis quatre fois plus long à transcrire. Pour une réunion en français, « small » suffit. Si des noms propres sont mal entendus, passe à « medium », c'est le cran au-dessus.
Faire transcrire par un service en ligne parce que c'est plus simple. L'audio d'une réunion contient des noms, des chiffres, parfois des choses dites en confiance. Ici, il ne sort pas de ta machine.